Политика конфиденциальности

1. Ответственный за обработку (Verantwortlicher)

György Lomaha
Burgeräcker 8
71364 Winnenden
Deutschland
E-Mail: hello@schturman.com

2. Обзор

Сайт «Штурман» — бесплатный справочник для автопутешественников. Он не содержит форм регистрации, обратной связи или подписки: персональные данные вы нам напрямую не передаёте. Обработка данных ограничена техническими сведениями, которые неизбежно возникают при заходе на любой сайт (например, IP-адрес), и обезличенной статистикой посещаемости. Отслеживающих cookies, рекламных пикселей, профилирования и передачи данных рекламным сетям нет.

3. Хостинг — Cloudflare

Сайт размещён на платформе Cloudflare Pages и обслуживается сетью Cloudflare (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, США; в ЕС — Cloudflare Germany GmbH). Cloudflare выступает CDN и защитой: при каждом обращении к сайту обрабатываются технические данные соединения, включая IP-адрес, для доставки контента и обеспечения безопасности.

Правовое основание — ст. 6(1)(f) DSGVO (законный интерес в безопасной и эффективной работе сайта). С Cloudflare заключён договор об обработке данных по поручению (Auftragsverarbeitung, ст. 28 DSGVO). При передаче данных в США применяются стандартные договорные положения ЕС (SCC) и сертификация в рамках EU-US Data Privacy Framework. Подробнее — в политике конфиденциальности Cloudflare: cloudflare.com/privacypolicy.

4. Серверные логи (Server-Logfiles)

Провайдер автоматически собирает и сохраняет в служебных журналах технические данные, которые ваш браузер передаёт при заходе: тип и версия браузера, операционная система, реферер, дата и время запроса, запрошенный адрес и IP-адрес. Эти данные не объединяются с другими источниками и служат исключительно для корректной доставки сайта, диагностики и безопасности. Правовое основание — ст. 6(1)(f) DSGVO.

5. Аналитика посещаемости — Cloudflare Web Analytics

Для понимания, сколько людей и какие страницы посещают, мы используем Cloudflare Web Analytics — обезличенную аналитику без cookies. Она не устанавливает cookies, не отслеживает вас между сайтами и не строит профилей. Собирается агрегированная статистика (число просмотров, страны, страницы, источники переходов) без сохранения персональных данных и без идентификации конкретного пользователя. Измерение выполняет лёгкий скрипт-маяк с домена cloudflareinsights.com. Правовое основание — ст. 6(1)(f) DSGVO. Подробнее: cloudflare.com/web-analytics.

6. Cookies

Собственных отслеживающих cookies сайт не использует, поэтому баннер согласия не требуется (§ 25 Abs. 2 TTDSG). Технически могут устанавливаться только строго необходимые cookies инфраструктуры Cloudflare (например, для защиты от ботов) — они обеспечивают работу и безопасность сайта и не служат для рекламы или отслеживания. Управлять cookies можно в настройках вашего браузера.

7. Партнёрские (affiliate) ссылки

Сайт содержит партнёрские ссылки на сторонние сервисы (например, eSIM и аренда авто). Если вы переходите по такой ссылке и совершаете покупку, мы можем получить комиссию — на цену для вас это не влияет. Обработка ваших данных после перехода происходит уже на стороне партнёра по его собственной политике конфиденциальности, в том числе он может устанавливать свои cookies для учёта перехода. Мы не контролируем эту обработку и не передаём партнёрам ваши персональные данные со своей стороны.

8. Внешние ссылки и Telegram

Сайт ведёт на внешние ресурсы: Telegram-бот «Штурман», официальные сайты виньеток и сервисы партнёров. После перехода действует политика конфиденциальности соответствующего ресурса. В частности, при открытии бота применяется политика Telegram (Telegram Messenger Inc.). За обработку данных на внешних страницах мы не отвечаем.

9. Ваши права по DSGVO

В отношении ваших персональных данных вы вправе требовать: доступа (ст. 15), исправления (ст. 16), удаления (ст. 17), ограничения обработки (ст. 18), переносимости (ст. 20), а также возражать против обработки (ст. 21). Согласие, если оно давалось, можно отозвать в любой момент (ст. 7(3)). Для реализации прав напишите нам: hello@schturman.com.

Вы также вправе подать жалобу в надзорный орган по защите данных (ст. 77 DSGVO) — например, по месту вашего жительства или нашего нахождения.

10. Прочее

Автоматизированного принятия решений и профилирования (ст. 22 DSGVO) мы не осуществляем. Предоставление данных не является обязательным условием — сайт можно просматривать без ввода каких-либо персональных сведений. Действующая редакция политики публикуется на этой странице.